Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 12. 5. 2026.

Dobro došli u aplikaciju ClimbPath (u daljnjem tekstu „Aplikacija“). Izradom računa ili bilo kakvim korištenjem Aplikacije potvrđujete da ste se upoznali s ovim Uvjetima korištenja i Pravilima o zaštiti privatnosti te da se slažete s njihovim sadržajem. Ako se s njima ne slažete, nemojte koristiti Aplikaciju, bilo u mobilnoj ili web verziji.

1. Autorska prava i intelektualno vlasništvo

Svi materijali u aplikaciji ClimbPath, uključujući tekstove, slike, kartografske podloge, elemente dizajna i podatke, zaštićeni su autorskim pravom. Njihovo korištenje dopušteno je isključivo u osobne, nekomercijalne svrhe. Svako daljnje distribuiranje, izmjena, rudarenje podataka (data mining), automatizirano preuzimanje sadržaja ili druga uporaba bez prethodne pisane suglasnosti operatora strogo je zabranjena.

1.1 Podaci o via ferratama

Sve informacije o via ferratama, uključujući opise ruta, podatke s terena, težinu, sigurnosne informacije i druge povezane podatke, dio su sadržaja aplikacije i mogu biti zaštićeni autorskim pravom ili pravima na baze podataka. Zabranjeno je sustavno kopiranje, automatizirano prikupljanje (scraping) ili korištenje podataka izvan aplikacije bez prethodne pisane suglasnosti operatora. Korisnik je svjestan da sadržaj koji doda u aplikaciju (npr. nove via ferrate, izmjene, komentare ili dopune) operator može dalje koristiti, uređivati i objavljivati u okviru aplikacije i njezinih usluga u skladu s [Uvjetima licenciranja](/license).

1.2 Recenzije i korisnički sadržaj

Recenzije, ocjene i komentari o via ferratama predstavljaju korisnički sadržaj. Za njihov sadržaj isključivo odgovaraju njihovi autori. Operator ne snosi odgovornost za njihovu točnost, potpunost ni ažurnost. Korisnici su odgovorni za to da njihov sadržaj ne krši prava trećih strana te da ne sadrži nezakonit ili obmanjujući materijal. Učitavanjem sadržaja korisnik daje operatoru licencu za njegov prikaz, izmjene formatiranja (npr. skraćivanje, moderiranje, prijevod) i korištenje u okviru aplikacije i povezanih usluga u skladu s uvjetima navedenima na stranici [Uvjeti licenciranja](/license).

1.3 Fotografije koje učitavaju korisnici

Fotografije i drugi mediji koje učitavaju korisnici moraju biti njihovo autorsko djelo ili korisnici moraju imati odgovarajuće ovlaštenje za njihovo korištenje. Korisnik snosi punu odgovornost za sadržaj koji učitava. Učitavanjem sadržaja korisnik daje operatoru neisključivu, svjetsku i besplatnu licencu za njegovo pohranjivanje, prikazivanje, tehničku obradu (npr. optimizaciju veličine, kompresiju), objavljivanje u okviru aplikacije i njezinih funkcija. Sadržaj se također može koristiti u vezi s radom i promocijom aplikacije, uključujući dijeljenje putem vanjskih usluga (npr. tražilica ili društvenih mreža), uvijek u opsegu navedenom na stranici [Uvjeti licenciranja](/license). Korisnik u bilo kojem trenutku može zatražiti uklanjanje sadržaja, pod uvjetom da time nisu ugrožene zakonske ili operativne obveze.

1.4 Interni API i tehničko sučelje

Svaka neovlaštena uporaba, pristup, pokušaji dobivanja neovlaštenog pristupa, zaobilaženje sigurnosnih mjera, zlouporaba internih API-ja, tehničkih sučelja ili sistemskih funkcija aplikacije strogo su zabranjeni. Automatizirani pristup bez izričitog pristanka operatora nije dopušten. Operator zadržava pravo nadzirati i evidentirati sumnjive aktivnosti. Svako kršenje ove odredbe može biti prijavljeno nadležnim tijelima javne vlasti, uključujući Policiju Republike Češke, te se može rješavati građanskim, upravnim ili kaznenopravnim putem. Operator ima pravo prema prekršitelju zahtijevati naknadu štete, povrat neosnovano stečene koristi i druga potraživanja koja proizlaze iz važećih zakonskih propisa.

1.5 3D modeli i 3D topografske podloge

Svi 3D modeli, 3D kartografske podloge, 3D topografski podaci i povezane vizualizacije zaštićeni su autorskim pravom. Zabranjeno je njihovo preuzimanje, izdvajanje, reverzno inženjerstvo, komercijalno korištenje ili druga neovlaštena uporaba. Svaki pokušaj pribavljanja tih podataka izvan službenog sučelja aplikacije strogo je zabranjen.

2. Korisnički račun i registracija

Za korištenje nekih funkcija Aplikacije, kao što su spremanje ruta i povijesti aktivnosti na našem poslužitelju, potrebna je registracija.
Obvezujete se prilikom registracije pružiti istinite i točne informacije.
U potpunosti ste odgovorni za sigurnost svog računa i zaštitu lozinke od zlouporabe.
Operator ne snosi odgovornost za neovlašteno korištenje vašeg računa od strane treće osobe.

3. Lokacija korisnika i GPS usluge

Aplikacija ClimbPath za svoje osnovno funkcioniranje (praćenje, otkrivanje obližnjih via ferrata) zahtijeva dopuštenje za pristup lokaciji. Bez tog dopuštenja nije moguće koristiti ključne funkcije aplikacije. Operator ne snosi odgovornost za netočnosti GPS podataka, prekide signala ni tehnička ograničenja lokacijskih usluga vašeg uređaja.

4. Pravila ponašanja (zabranjene aktivnosti)

Pri korištenju Aplikacije strogo je zabranjeno:

Učitavati sadržaj koji je nezakonit, uvredljiv, vulgaran, pun mržnje ili krši autorska prava.
Namjerno dijeliti opasne ili lažne informacije o planinskim rutama i via ferratama koje bi mogle ugroziti zdravlje ili živote drugih korisnika.
Dijeliti lažne rute, manipulirati GPS podacima ili na drugi način zloupotrebljavati funkcije praćenja.
Preplavljivati Aplikaciju spamom ili lažnim recenzijama.
Pokušavati hakirati ili narušiti sigurnost poslužitelja.

5. Prijedlozi ruta i korisnički sadržaj

Korisnici mogu putem aplikacije predlagati nove via ferrate i dodavati recenzije.
Ovaj sadržaj služi kao prijedlog za provjeru, a operator zadržava pravo izmijeniti ga, odbiti ili izbrisati bez navođenja razloga.
Učitavanjem fotografija (s ruta) potvrđujete da ste njihov autor ili da imate ovlaštenje za njihovo korištenje.
Za zakonitost sadržaja snosite punu odgovornost. Budući da su ti materijali javno vidljivi drugim korisnicima, operator ne snosi odgovornost za njihovu eventualnu zlouporabu ili kopiranje od strane trećih strana.

6. Odricanje od odgovornosti

Aplikacija ClimbPath pruža informacije o via ferratama i prirodnom terenu.

Vlastiti rizik: Sve sportske aktivnosti i kretanje u planinskom terenu obavljate isključivo na vlastitu odgovornost.
Informativni karakter: Rute prikazane u aplikaciji služe isključivo kao inspiracija. Ne jamčimo 100-postotnu točnost GPS koordinata, ocjena težine ruta ni trenutačnog stanja terena (npr. nepovoljni vremenski uvjeti, odroni stijena, oštećena fiksna užad).
Sigurnost: Aplikacija ni u kojem slučaju ne zamjenjuje zdrav razum, certificiranu i odgovarajuću opremu (penjački pojas, sustav za apsorpciju energije pri padu, kaciga) niti odgovarajuće iskustvo u planinama.
Isključenje odgovornosti: Ne snosimo nikakvu pravnu ni financijsku odgovornost za ozljede, štetu po zdravlje, smrt ili materijalnu štetu nastalu tijekom aktivnosti na koje je korisnika inspirirala ili ga je navigirala naša Aplikacija. Također ne snosimo odgovornost za eventualno kršenje zabrana pristupa, neovlašteni ulazak na privatno zemljište ili oštećenje zaštićene prirode od strane korisnika.
Sigurnost podataka: Aplikacija koristi primjerene tehničke i organizacijske mjere za zaštitu podataka, uključujući šifrirani prijenos podataka (npr. HTTPS/TLS) i druge sigurnosne mehanizme. Unatoč tome, nije moguće jamčiti apsolutnu sigurnost podataka niti u potpunosti isključiti rizik od neovlaštenog pristupa, napada trećih strana ili tehničkog kvara. Korisnik je svjestan da nijedan online sustav nije u potpunosti imun na sigurnosne rizike.

7. Pravo na brisanje računa

Zadržavamo pravo privremeno obustaviti, blokirati ili trajno izbrisati vaš račun i sve podatke povezane s njim (uključujući tragove i fotografije), bez prethodnog upozorenja, ako prekršite pravila ponašanja ili ugrozite rad Aplikacije ili njezine zajednice.

8. Promjene uvjeta

Zadržavamo pravo izmijeniti ove Uvjete korištenja u bilo kojem trenutku bez prethodne osobne obavijesti. Izmjene postaju obvezujuće od dana njihove objave u aplikaciji. Daljnjim korištenjem Aplikacije nakon izmjena izražavate suglasnost s novim uvjetima.

9. Kontakt

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s ovim uvjetima, kontaktirajte nas:

support@climbpath.eu